Wednesday, May 25, 2005

Days: سأبكي على ما فات مني صبابة

Days are running so fast. When your mind, your brain conflict with their own ideas and actions, which they produce, you feel the state of confusion of getting-nowhere. The following peom by Emro'o Al-Qais قيس بن الملوح -مجنون ليلى somehow describe my mood.


وأندب أيام السرور الذواهب

سأبكي على ما فات مني صبابة

وإنِّي وإنْ جَانَبْتُ غَيْرُ مُجانِبِ

وأمنع عيني أن تلذ بغيركم

رَمَتْنِي عُيُونُ النَّاسِ مِنْ كُلِّ جَانِبِ

وخير زمان كنت أرجو دنوه

فصبراً على مكروهها والعواقب

فأصبحت مرحوما ًوكنت محسداً

وعَهْدِي بها عَذرَاءَ ذَاتَ ذَوَائِبِ

ولم أرها إلا ثلاثاً على منى

بَدَا حاجِبٌ مِنْها وَضَنَّتْ بِحَاجِبِ

تبدت لنا كالشمس تحت غمامة


No comments: